Om boken: 2019 / I den nya volymen av de samlade verken av den klassiska belgiska litteraturen Raymond Jean Marie de Cremer, mer känd under litterära namnen Jean Rae, John Flanders och Harry Dixon, innehöll nio berättelser från hans cykel, nästan okända utanför Belgien. Serien är tillägnad äventyren för en ättling till en av Arthur Conan Doyles episodiska karaktärer som nämns i berättelserna om Sherlock Holmes - professor Joe Bell. Framför oss har vi en ny hjälte, sextonårige Edmond Bell, lika ung som Rouletabille från Gaston Lerouxs The Secret of the Yellow Room, lika insiktsfull och lika briljant. Situationen är annorlunda med de två berättelserna om inspektör Triggs: de flesta av berättelserna som är tillägnade honom sammanfaller i handling med berättelserna om Harry Dixon. De flesta, men inte alla: två berättelser, vars enda tidskriftspublicering ägde rum i mitten av 50-talet, upptäcktes ganska nyligen och existerar bara med denna huvudperson, som påminner mycket om Simenonovs kommissarie Maigret.